In juli 2022 verscheen mijn eerste romanvertaling bij uitgeverij Orlando. Waar de wind huist is de nieuwste roman van Syrische schrijfster en journalist Samar Yazbek. Yazbek ontving verschillende prijzen voor haar werk en haar roman De blauwe pen stond op de shortlist van de Prix Femina en was een van de finalisten van de National Book Award. Yazbeks nieuwste roman, Waar de wind huist, vertaalde ik in duo met Lore Baeten van het Arabisch naar het Nederlands.
Zin om je zetel in te duiken met jouw eigen exemplaar?
Benieuwd naar andere vertalingen van mijn hand? Snuister zeker eens rond in mijn portfolio!